Sí. No requiere registro ni créditos. El procesamiento se realiza con los recursos de tu dispositivo y necesita conexión para descargar el modelo.
La primera vez se descargan unos 41 MB de Whisper Tiny más el motor de IA desde Hugging Face y jsDelivr. El audio permanece en tu dispositivo. El proceso puede tardar varios minutos, especialmente en móvil.
Prueba MP3 o WAV si tu navegador no puede extraer el audio del vídeo. Se generan archivos de subtítulos; no se incrustan en el vídeo.
Selecciona un archivo con voz para comenzar.
Revisa los subtítulos
Los tiempos se indican en segundos. Corrige nombres, puntuación y sincronización antes de exportar.

